1 Johannes 2:21
Statenvertaling
Ik heb u niet geschreven, omdat gij de waarheid niet weet, maar omdat gij die weet, en omdat geen leugen uit de waarheid is.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb u niet geschreven omdat u de waarheid niet kent, maar omdat u die kent, en omdat er geen leugen uit de waarheid is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb u niet geschreven, omdat gij de waarheid niet weet, maar omdat gij haar weet en omdat geen leugen uit de waarheid is.
King James Version + Strongnumbers
I have not G3756 written G1125 unto you G5213 because G3754 ye know G1492 not G3756 the G3588 truth, G225 but G235 because G3754 ye know G1492 it, G846 and G2532 that G3754 no G3956 - G3756 lie G5579 is G2076 of G1537 the G3588 truth. G225
Updated King James Version
I have not written unto you because all of you know not the truth, but because all of you know it, and that no lie is of the truth.
Gerelateerde verzen
Judas 1:5 | Spreuken 1:5 | Spreuken 9:8 - Spreuken 9:9 | Romeinen 15:14 - Romeinen 15:15 | 2 Petrus 1:12